Plano Animado
El viaje de Chihiro (2001)
Estudio: Studio Ghibli
Director: Hayao Miyazaki
Año de estreno: 20 de julio de 2001 (Japón)
Técnica: Animación 2D dibujada a mano con integración parcial de CGI
Título original: Sen to Chihiro no Kamikakushi
Duración: 125 minutos
Resumen de la película
Chihiro es una niña de 10 años que se está mudando con sus padres a una nueva ciudad. Durante el viaje, su familia se desvía y atraviesa un misterioso túnel que los lleva a un mundo sobrenatural habitado por dioses, espíritus y criaturas fantásticas de la mitología japonesa. Sus padres son transformados en cerdos por comer sin permiso, y Chihiro queda atrapada en este mundo desconocido. Para sobrevivir y salvar a sus padres, debe conseguir trabajo en una enorme casa de baños para espíritus, gobernada por la implacable bruja Yubaba. En su camino conoce a personajes extraordinarios, enfrenta peligros, y descubre recursos internos de valentía y determinación que no sabía que tenía.
¿Por qué fue importante para la historia del cine animado?
El viaje de Chihiro fue la primera película de anime (animación japonesa) en ganar el Oscar a la Mejor Película Animada. Lo hizo en la 75.° edición de los Oscar en 2003, superando a títulos de Disney y DreamWorks. Este logro fue histórico porque rompió décadas de dominio absoluto de la animación estadounidense en los premios más importantes del cine.
Pero el impacto de la película iba más allá de los premios. También fue la primera animación en ganar el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín (en 2002, compartido con Domingo Sangriento), convirtiéndose en la única película de animación en recibir ese galardón hasta la fecha. La BBC, en una encuesta a 117 críticos de cine de todo el mundo en 2016, la ubicó en el cuarto lugar de las mejores películas del siglo XXI.
Durante casi 20 años fue la película japonesa más taquillera de la historia, recaudando el equivalente a 229 millones de dólares solo en Japón. En un país acostumbrado a las superproducciones anime, superó absolutamente todos los récords anteriores.
La película también representó algo más profundo: demostró que la animación japonesa podía ser tomada completamente en serio por la comunidad cinematográfica occidental, abriendo el camino para que Studio Ghibli y el anime en general fueran reconocidos como cine de primer nivel a nivel global. Hayao Miyazaki es hoy considerado uno de los grandes directores de cine de todos los tiempos, animado o no.
Su estilo visual, profundamente arraigado en la cultura y la mitología japonesa, demostró que las historias de animación no tenían que seguir el modelo occidental de Disney para conectar con una audiencia universal. Miyazaki nunca asistió a la ceremonia del Oscar para recoger el premio, en protesta por la Guerra de Irak.
